Version Locale a testé le marketing immersif à la Renault

Renault s’invite à la Défense et fait son show

C’est hier que s’est achevée la campagne marketing immersive Renault Kadjar qui s’est déroulée sur le parvis de la Défense du 3 au 16 septembre 2015.

Renault_KADJAR-CNIT_250

C’est avec un dispositif impressionant que Renault a donné de la hauteur à son crossover :

  • un stand de 400 m2 avec des écrans géants et plusieurs crossover Renault Kadjar disponibles pour un essai dans le secteur de la Défense (nous avons été particulièrement impréssionés par la fonction de stationnement automatique, le conducteur s’occupe uniquement des pédales tandis que le volant se débrouille tout seul !) ;
  • la façade du CNIT recouverte par l’un des visuels de la campagne Kadjar sur plus de 3000 m2 ; et,
  • clou du spectacle, la possibilité pour vous et moi de descendre en rappel la façade du CNIT déguisée en rocher Renault Kadjar, accompagnés par une équipe d’escaladeurs chevronnés.

Version Locale a testé l’expérience pour vivre de l’intérieur le marketing immersif à la Renault :

Vidéo Version Locale teste la Renault Kadjar

Voici la Vidéo Version Locale teste le marketing immersif à la Renault

Aurelia-Kadjar-Cnit_Renault

Version Locale, créateur de contenuscamera-icon-AG

Website : http://www.versionlocale.com

Facebook : https://www.facebook.com/versionlocale
Twitter : https://twitter.com/VersionLocale
Instagram : https://instagram.com/versionlocale/
Blog : https://versionlocaleblog.wordpress.com/

Version Locale, adaptation et création de contenus multilingues transmédia… de qualité !

Notre expertise :

      Capture d’écran 2015-09-11 à 11.53.41

Traduction & Transcréation

Que ce soit pour la traduction de votre documentation technique et juridique, ou encore l’adaptation de vos brochures ou publicités marketing, nos traducteurs et copywriters spécialisés se chargent de transposer votre message de manière efficace dans la langue de votre cible. Votre contenu existant, en version locale.

pencil_icon_AG

Rédaction d’articles et de contenu éditorial

Que vous ayez besoin d’un dossier de presse, d’articles de blog, de communiqués de presse et autres contenus rédactionnels, laissez nos copywriters faire ce qu’ils préfèrent : prendre leur plume et jouer avec les mots dans la langue de votre cible.

lightbulb_icon_AG

Mise en page & création de design

Nos graphistes sont de véritables artistes qui mettent votre message en lumière. Que ce soit pour de la PLV destinée à l’impression, une campagne web, une mise en page selon un modèle type ou un design créatif original, nos designers vous accompagnent, dans la langue de votre choix.

camera-icon-AG

Création d’images & de vidéos

Une image vaut mille mots… Nos experts photo et vidéo opéreront leur magie pour créer des images qui renforceront le sens de votre message. Nos cadreurs-monteurs disposent de matériel de pointe pour des images haute définition.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.versionlocale.com

A bientôt !

Wine Tourism Marketing, how localisation is key

L’œnotourisme est en plein essor en France comme en Espagne qui attirent des touristes venus principalement du Royaume-Uni, de l’Allemagne, des Pays-Bas ou encore de la Chine.

Dans cet article, l’auteur nous explique comment la localisation du contenu marketing, une adaptation en profondeur et pensée pour une audience spécifique (pays, culture, âge, etc.) est clé dans la promotion et l’essor de ce secteur prometteur.

https://www.smartling.com/2015/05/12/wine-tourism-and-translation-lessons-from-spain/